flag Судова влада України

Отримуйте інформацію лише з офіційних джерел

Єдиний Контакт-центр судової влади України 044 207-35-46

Як писати зрозумілою мовою - корисні лайфхаки

08 квітня 2021, 13:05

        07.04.2021 прессекретар Господарського суду Чернігівської області Юлія Гуринець взяла участь у вебінарі для судових речників, який відбувся онлайн.

        Спікер заходу Яна Собка – журналіст, редактор, ділилася порадами як писати юридичні тексти простою зрозумілою мовою, уникати канцеляризмів та плеоназмів.

        Згаданим вебінаром Пресцентр судової влади України, створений при Вищій раді правосуддя, розпочав навчальний курс тренінгів для комунікаційних команд судів.

        Аби тексти були грамотними, допоможуть додатки, якими можна користуватися як в телефоні, так і в персональному комп’ютері:

        LanguageTool — додаток, який дозволить перевірити граматику і стилістику;

        Onlinecorrector — автоматично шукає та виправляє помилки в текстах українською мовою;

        Словотвір — майданчик для перекладів запозичених слів;

        Словник.ua — допоможе зі звертаннями, новим правописом, транслітерацією та має словникарню.